Costa Concordia captain appears in court – Euronews