Video footage depicting sexual and other abuse of inmates should be subject to criminal investigation