Oscar Winners: ‘King’s Speech,’ Natalie Portman and Colin Firth