Mariam Roinishvili's “cha-cha-cha” excited judges on “Dancing with the Stars”