The Nobel Prize winning Norwegian writer on Kazbegi – I’ve never felt as if I lost the grip on the earth