The Georgian Prima Ballerina who Inspired Balanchine and Hitchcock