New York hosts the largest-ever retrospective of Georgian cinema