Georgian Olympic archer among famous athletes who stripped down for the U.S. magazine